Matériel de premiers secours

Trousses de premiers secours

Chaque employeur doit fournir un nombre adéquat de trousses de premiers secours. Elles doivent être dans des endroits faciles d’accès pour les travailleuses et travailleurs et le plus près possible des lieux de travail.

L’employeur doit s’assurer que le contenu de la trousse est propre, complet et en bon état. Le matériel doit être renouvelé au besoin, par exemple si le matériel n’a pas été remplacé après son utilisation, s’il est jauni ou sale, ou si la date d’expiration du matériel est passée. La trousse de secourisme devrait être vérifiée à chaque fois qu’elle est utilisée, et le matériel utilisé devrait être remplacé.

Pour les milieux de travail avec risque de réaction allergique grave, il est recommandé de rendre disponible pour le secouriste un auto-injecteur d’épinéphrine près des trousses de premiers secours.

Choisir la bonne trousse de premiers secours

Le contenu minimal des trousses de premiers secours doit être conforme à la norme Trousses de secourisme en milieu de travail CAN/CSA Z1220-17. Le matériel qu’elles contiennent est déterminé en fonction des risques présents dans le milieu de travail. La quantité de matériel est établie en fonction du nombre de travailleurs par quart de travail.

Choix de la trousse selon le niveau de risque du milieu de travail

C’est l’employeur qui doit évaluer le niveau de risque de son milieu de travail pour déterminer le type de trousse à rendre disponible.

L'évaluation du niveau de risque est une évaluation des types de blessures ou maladies pouvant survenir sur les lieux de travail, de la probabilité qu'elles surviennent et leur gravité potentielle. Elle permet ensuite à l'employeur de déterminer s'il a tout le matériel nécessaire pour faire face aux différentes blessures qui peuvent survenir dans son milieu de travail.

Matériel obligatoire par type de trousse

Nous recommandons de mettre dans les trousses, en plus du matériel, le Guide pratique des secouristes en milieu de travail – Protocoles d’intervention. Ce guide peut être utile à la mise à jour des connaissances et à la validation des interventions du secouriste.

Des listes du contenu des trousses sont disponibles sur le site Web du Réseau de santé publique en santé au travail.

Trousse de base – Milieu de travail à risque faible ou modéré

La trousse de base doit être utilisée dans la majorité des milieux de travail. 

La formation de secourisme en milieu de travail fait référence à la trousse de base.

Ce type de trousse doit aussi se trouver dans les véhicules destinés uniquement au transport ou à l’usage des travailleurs qui se déplacent dans des lieux où aucune trousse n’est accessible. La trousse de base est celle à utiliser dans les véhicules qui ont une capacité d’accueil de plus de 5 travailleurs qui se trouvent à plus de 30 minutes d’un service médical.

Petite trousse – 1 à 25 travailleurs par quart de travail

Articles	Quantité
Bandages adhésifs, stériles, de tailles assorties (bande standard, grand, bout du doigt, jointure, grande plaque)	25
Bandages élastiques (gaze extensible), longueur non étirée, emballés individuellement, 5,1 cm x 1,8 m (2 po x 2 verges)	1 rouleau
Bandages élastiques (gaze extensible), longueur non étirée, emballés individuellement, 7,6 cm x 1,8 m (3 po x 2 verges)	1 rouleau
Ciseaux à bandage	1 paire, en acier inoxydable (avec pointe en angle, arrondie), minimum 14 cm (5,5 po)
Compresses abdominales, stériles, emballées individuellement, 12,7 cm x 22,9 cm (5 po x 9 po)	1
Compresses de gaze stériles, emballées individuellement, 7,6 cm x 7,6 cm (3 po x 3 po)	12
Compresses / pansements compressifs avec attaches, stériles, 10,2 cm x 10,2 cm (4 po x 4 po)	2
Couverture de secours, en aluminium, en polyester non extensible, minimum 132 cm x 213 cm (52 po x 84 po)	1
Écharpe triangulaire, coton, avec 2 épingles de sécurité, 101,6 cm x 101,6 cm x 142,2 cm (40 po x 40 po x 56 po)	2
Dispositif de barrière pour réanimation cardio-pulmonaire (RCP), avec clapet unidirectionnel	1
Gants d’examen, jetables	4 paires de qualité médicale, taille unique, sans latex, sans poudre
Lingettes de nettoyage des mains et de la peau, emballées individuellement (ou équivalent)	6
Lingettes de nettoyage des plaies, antiseptiques, emballées individuellement	25
Liste du contenu de la trousse	1
Onguents antibiotiques, topiques, à usage unique	6
Pince à écharde / pince à épiler	1 pointe fine, acier inoxydable, minimum 11,4 cm (4,5 po)
Ruban adhésif (diachylon), 2,5 cm (1 po)	2,3 m
Sac pour le recueil de déchets biomédicaux, à usage unique	1

Moyenne trousse – 26 à 50 travailleurs par quart de travail

Articles	Quantité
Bandages adhésifs, stériles, de tailles assorties (bande standard, grand, bout du doigt, jointure, grande plaque)	50
Bandages élastiques (gaze extensible), longueur non étirée, emballés individuellement, 5,1 cm x 1,8 m (2 po x 2 verges)	2 rouleaux
Bandages élastiques (gaze extensible), longueur non étirée, emballés individuellement, 7,6 cm x 1,8 m (3 po x 2 verges)	2 rouleaux
Ciseaux à bandage	1 paire, en acier inoxydable (avec pointe en angle, arrondie), minimum 14 cm (5,5 po)
Compresses abdominales, stériles, emballées individuellement, 12,7 cm x 22,9 cm (5 po x 9 po)	2
Compresses de gaze stériles, emballées individuellement, 7,6 cm x 7,6 cm (3 po x 3 po)	24
Compresses / pansements compressifs avec attaches, stériles, 10,2 cm x 10,2 cm (4 po x 4 po)	4
Couverture de secours, en aluminium, en polyester non extensible, minimum 132 cm x 213 cm (52 po x 84 po)	1
Dispositif de barrière pour réanimation cardio-pulmonaire (RCP), avec clapet unidirectionnel	1
Écharpe triangulaire, coton, avec 2 épingles de sécurité, 101,6 cm x 101,6 cm x 142,2 cm (40 po x 40 po x 56 po)	4
Gants d’examen, jetables	8 paires de qualité médicale, taille unique, sans latex, sans poudre
Lingettes de nettoyage des mains et de la peau, emballées individuellement (ou équivalent)	12
Lingettes de nettoyage des plaies, antiseptiques, emballées individuellement	50
Liste du contenu de la trousse	1
Onguents antibiotiques, topiques, à usage unique	12
Pince à écharde / pince à épiler	1 pointe fine, acier inoxydable, minimum 11,4 cm (4,5 po)
Ruban adhésif (diachylon), 2,5 cm (1 po)	4,6 m
Sac pour le recueil de déchets biomédicaux, à usage unique	2

Grande trousse – 51 à 100 travailleurs par quart de travail

Articles	Quantité
Bandages adhésifs, stériles, de tailles assorties (bande standard, grand, bout du doigt, jointure, grande plaque)	100
Bandages élastiques (gaze extensible), longueur non étirée, emballés individuellement, 5,1 cm x 1,8 m (2 po x 2 verges)	4 rouleaux
Bandages élastiques (gaze extensible), longueur non étirée, emballés individuellement, 7,6 cm x 1,8 m (3 po x 2 verges)	4 rouleaux
Ciseaux à bandage	1 paire, en acier inoxydable (avec pointe en angle, arrondie), minimum 14 cm (5,5 po)
Compresses abdominales, stériles, emballées individuellement, 12,7 cm x 22,9 cm (5 po × 9 po)	2
Compresses de gaze stériles, emballées individuellement, 7,6 cm x 7,6 cm (3 po x 3 po)	48
Compresses / pansements compressifs avec attaches, stériles, 10,2 cm x 10,2 cm (4 po x 4 po)	8
Couverture de secours, en aluminium, en polyester non extensible, minimum 132 cm x 213 cm (52 po x 84 po)	1
Dispositif de barrière pour réanimation cardio-pulmonaire (RCP), avec clapet unidirectionnel	1
Écharpe triangulaire, coton, avec 2 épingles de sécurité, 101,6 cm x 101,6 cm x 142,2 cm (40 po x 40 po x 56 po)	8
Gants d’examen, jetables	16 paires de qualité médicale, taille unique, sans latex, sans poudre
Lingettes de nettoyage des mains et de la peau, emballées individuellement (ou équivalent)	24
Lingettes de nettoyage des plaies, antiseptiques, emballées individuellement	100
Liste du contenu de la trousse	1
Onguents antibiotiques, topiques, à usage unique	24
Pince à écharde / pince à épiler	1 pointe fine, acier inoxydable, minimum 11,4 cm (4,5 po)
Ruban adhésif (diachylon), 2,5 cm (1 po)	9,1 m
Sac pour le recueil de déchets biomédicaux, à usage unique	2

Trousse intermédiaire – Milieu de travail à risque élevé

Cette trousse convient aux milieux de travail avec un environnement à risque élevé, par exemple les chantiers de construction ou le travail en forêt. Ces secteurs présentent des activités ayant une plus forte probabilité de blessures et une plus grande gravité de ces blessures. Elle contient les articles de la trousse de base et des articles supplémentaires ajoutés pour faire face aux blessures graves.

Petite trousse – 1 à 25 travailleurs par quart de travail

Articles	Quantité
Attelle, matelassée, malléable, taille minimale 10,2 cm x 61 cm (4 po x 24 po)	1
Bandages adhésifs, stériles, de tailles assorties (bande standard, grand, bout du doigt, jointure, grande plaque)	25
Bandages élastiques (gaze extensible), longueur non étirée, emballés individuellement, 5,1 cm x 1,8 m (2 po x 2 verges)	1 rouleau
Bandages élastiques (gaze extensible), longueur non étirée, emballés individuellement, 7,6 cm x 1,8 m (3 po x 2 verges)	1 rouleau
Ciseaux à bandage	1 paire, en acier inoxydable (avec pointe en angle, arrondie), minimum 14 cm (5,5 po)
Compresses abdominales, stériles, emballées individuellement, 12,7 cm x 22,9 cm (5 po x 9 po)	1
Compresses de gaze, stériles, emballées individuellement, 7,6 cm x 7,6 cm (3 po x 3 po)	12
Compresses de gaze, stériles, emballées individuellement, 10,2 cm x 10,2 cm (4 po x 4 po)	6
Compresses froides, instantanées (ou équivalent)	1
Compresses / pansements compressifs avec attaches, stériles, 10,2 cm x 10,2 cm (4 po x 4 po)	1
Compresses / pansements compressifs avec attaches, stériles, 15,2 cm x 15,2 cm (6 po x 6 po)	1
Comprimés de glucose, 4 g (10 par emballage) ou autre choix acceptable (bonbons durs, jus d’orange ou autres jus avec fructose)	1 emballage
Couverture de secours, en aluminium, en polyester non extensible, minimum 132 cm x 213 cm (52 po x 84 po)	1
Dispositif de barrière pour réanimation cardio-pulmonaire (RCP), avec clapet unidirectionnel	1
Écharpe triangulaire, coton, avec 2 épingles de sécurité, 101,6 cm x 101,6 cm x 142,2 cm (40 po x 40 po x 56 po)	2
Gants d’examen, jetables	4 paires de qualité médicale, taille unique, sans latex, sans poudre
Garrot artériel	1
Lingettes de nettoyage des mains et de la peau, emballées individuellement (ou équivalent)	6
Lingettes de nettoyage des plaies, antiseptiques, emballées individuellement	25
Liste du contenu de la trousse	1
Onguents antibiotiques, topiques, à usage unique	6
Pansements / bandages de soutien élastiques et compressifs, longueur non étirée, emballés individuellement, 7,6 cm (3 po)	1
Pansements non adhérents, stériles, emballés individuellement, 5,1 cm x 7,6 cm (2 po x 3 po)	4
Pince à écharde / pince à épiler	1 pointe fine, acier inoxydable, minimum 11,4 cm (4,5 po)
Ruban adhésif (diachylon), 2,5 cm (1 po)	2,3 m
Sac pour le recueil de déchets biomédicaux, à usage unique	2
Tampons oculaires, stériles, et couvre-œil avec bande élastique	2 ensembles

Moyenne trousse – 26 à 50 travailleurs par quart de travail

Articles	Quantité
Attelle, matelassée, malléable, taille minimale 10,2 cm x 61 cm (4 po x 24 po)	1
Bandages adhésifs, stériles, de tailles assorties (bande standard, grand, bout du doigt, jointure, grande plaque)	50
Bandages élastiques (gaze extensible), longueur non étirée, emballés individuellement, 5,1 cm x 1,8 m (2 po x 2 verges)	2 rouleaux
Bandages élastiques (gaze extensible), longueur non étirée, emballés individuellement, 7,6 cm x 1,8 m (3 po x 2 verges)	2 rouleaux
Ciseaux à bandage	1 paire, en acier inoxydable (avec pointe en angle, arrondie), minimum 14 cm (5,5 po)
Compresses abdominales, stériles, emballées individuellement, 12,7 cm x 22,9 cm (5 po x 9 po)	2
Compresses de gaze, stériles, emballées individuellement, 7,6 cm x 7,6 cm (3 po x 3 po)	24
Compresses de gaze, stériles, emballées individuellement, 10,2 cm x 10,2 cm (4 po x 4 po)	12
Compresses froides, instantanées (ou équivalent)	2
Compresses / pansements compressifs avec attaches, stériles, 10,2 cm x 10,2 cm (4 po x 4 po)	2
Compresses / pansements compressifs avec attaches, stériles, 15,2 cm x 15,2 cm (6 po x 6 po)	2
Comprimés de glucose, 4 g (10 par emballage) ou autre choix acceptable (bonbons durs, jus d’orange ou autres jus avec fructose)	2 emballages
Couverture de secours, en aluminium, en polyester non extensible, minimum 132 cm x 213 cm (52 po x 84 po)	2
Dispositif de barrière pour réanimation cardio-pulmonaire (RCP), avec clapet unidirectionnel	1
Écharpe triangulaire, coton, avec 2 épingles de sécurité, 101,6 cm x 101,6 cm x 142,2 cm (40 po x 40 po x 56 po)	4
Gants d’examen, jetables	8 paires de qualité médicale, taille unique, sans latex, sans poudre
Garrot artériel	1
Lingettes de nettoyage des mains et de la peau, emballées individuellement (ou équivalent)	12
Lingettes de nettoyage des plaies, antiseptiques, emballées individuellement	50
Liste du contenu de la trousse	1
Onguents antibiotiques, topiques, à usage unique	12
Pansements / bandages de soutien élastiques et compressifs, longueur non étirée, emballés individuellement, 7,6 cm (3 po)	2
Pansements non adhérents, stériles, emballés individuellement, 5,1 cm x 7,6 cm (2 po x 3 po)	8
Pince à écharde / pince à épiler	1 pointe fine, acier inoxydable, minimum 11,4 cm (4,5 po)
Ruban adhésif (diachylon), 2,5 cm (1 po)	4,6 m
Sac pour le recueil de déchets biomédicaux, à usage unique	4
Tampons oculaires, stériles, et couvre-œil avec bande élastique	2 ensembles

Grande trousse – 51 à 100 travailleurs par quart de travail

Articles	Quantité
Attelle, matelassée, malléable, taille minimale 10,2 cm x 61 cm (4 po x 24 po)	2
Bandages adhésifs, stériles, de tailles assorties (bande standard, grand, bout du doigt, jointure, grande plaque)	100
Bandages élastiques (gaze extensible), longueur non étirée, emballés individuellement, 5,1 cm x 1,8 m (2 po x 2 verges)	4 rouleaux
Bandages élastiques (gaze extensible), longueur non étirée, emballés individuellement, 7,6 cm x 1,8 m (3 po x 2 verges)	4 rouleaux
Ciseaux à bandage	1 paire, en acier inoxydable (avec pointe en angle, arrondie), minimum 14 cm (5,5 po)
Compresses abdominales, stériles, emballées individuellement, 12,7 cm x 22,9 cm (5 po x 9 po)	4
Compresses de gaze, stériles, emballées individuellement, 7,6 cm x 7,6 cm (3 po x 3 po)	48
Compresses de gaze, stériles, emballées individuellement, 10,2 cm x 10,2 cm (4 po x 4 po)	24
Compresses froides, instantanées (ou équivalent)	4
Compresses / pansements compressifs avec attaches, stériles, 10,2 cm x 10,2 cm (4 po x 4 po)	4
Compresses / pansements compressifs avec attaches, stériles, 15,2 cm x 15,2 cm (6 po x 6 po)	4
Comprimés de glucose, 4 g (10 par emballage) ou autre choix acceptable (bonbons durs, jus d’orange ou autres jus avec fructose)	2 emballages
Couverture de secours, en aluminium, en polyester non extensible, minimum 132 cm x 213 cm (52 po x 84 po)	2
Dispositif de barrière pour réanimation cardio-pulmonaire (RCP), avec clapet unidirectionnel	1
Écharpe triangulaire, coton, avec 2 épingles de sécurité, 101,6 cm x 101,6 cm x 142,2 cm (40 po x 40 po x 56 po)	8
Gants d’examen, jetables	16 paires de qualité médicale, taille unique, sans latex, sans poudre
Garrot artériel	1
Lingettes de nettoyage des mains et de la peau, emballées individuellement (ou équivalent)	24
Lingettes de nettoyage des plaies, antiseptiques, emballées individuellement	100
Liste du contenu du contenu de la trousse	1
Onguents antibiotiques, topiques, à usage unique	24
Pansements/ bandages de soutien élastiques et compressifs, longueur non étirée, emballés individuellement, 7,6 cm (3 po)	2
Pansements non adhérents, stériles, emballés individuellement, 5,1 cm x 7,6 cm (2 po x 3 po)	16
Pince à écharde / pince à épiler	1 pointe fine, acier inoxydable, minimum 11,4 cm (4,5 po)
Ruban adhésif (diachylon), 2,5 cm (1 po)	9,1 m
Sac pour le recueil de déchets biomédicaux, à usage unique	8
Tampons oculaires, stériles, et couvre-œil avec bande élastique	4 ensembles

Trousse de secourisme en forêt

Lorsqu’il y a 10 travailleurs et plus sur un lieu de travail en forêt, le secouriste qui a une formation de secourisme en forêt de 40 h doit avoir accès à une grande trousse de type intermédiaire.

Particularités pour le travail en forêt

Lorsqu’il y a 5 travailleurs et plus sur un lieu de travail, l’employeur doit s’assurer :

• qu’une civière rigide, une planche dorsale ou un équipement qui combine les 2 fonctions est disponible et situé à proximité des lieux où sont concentrés les travailleurs
• qu’un collet cervical rigide, un immobilisateur de tête et une couverture sont disponibles
• que la planche dorsale, le collet cervical rigide et l’équipement qui combine les 2 fonctions sont utilisés par une personne habilitée

Lorsque le lieu de travail est accessible par voie terrestre, le matériel doit être disponible en 30 minutes et en 60 minutes lorsque les travailleurs sont déployés sur un territoire pour répondre à une situation d’urgence.

Si le lieu de travail n’est pas accessible par voie terrestre, le matériel doit être disponible le plus rapidement possible.

Trousse personnelle 

Cette trousse est destinée aux travailleurs qui effectuent un travail isolé et qui n’ont pas accès à une trousse de premiers secours. Cette trousse peut aussi être utilisée dans les véhicules qui ont une capacité d’accueil de 1 à 5 travailleurs, par exemple des travailleurs municipaux qui utilisent un véhicule de la ville pour effectuer un travail dans un parc municipal où il n’y a pas de trousse. C’est aussi le type de trousse à utiliser dans un véhicule qui a une capacité d’accueil de plus de 5 travailleurs qui se trouvent à moins de 30 minutes d’un service médical.

Trousse personnelle (travail isolé ou véhicule de transport)

Articles	Quantité
Bandages adhésifs, stériles, de tailles assorties (bande standard, grand, bout du doigt, jointure, grande plaque)	16
Bandages élastiques (gaze extensible), longueur non étirée, emballés individuellement, 5,1 cm x 1,8 m (2 po x 2 verges)	1 rouleau
Compresses de gaze, stériles, emballées individuellement, 7,6 cm x 7,6 cm (3 po x 3 po)	6
Compresses / pansements compressifs avec attaches, stériles, 10,2 cm x 10,2 cm (4 po x 4 po)	2
Écharpes triangulaires, coton, avec 2 épingles de sécurité, 101,6 cm x 101,6 cm x 142,2 cm (40 po x 40 po x 56 po)	1
Gants d’examen, jetables	2 paires, de qualité médicale, taille unique, sans latex, sans poudre
Lingettes de nettoyage des mains et de la peau, emballées individuellement (ou équivalent)	4
Lingettes de nettoyage des plaies, antiseptiques, emballées individuellement	6
Liste du contenu de la trousse	1
Onguents antibiotiques, topiques, à usage unique	2
Pince à écharde / pince à épiler, pointe fine, acier inoxydable, minimum 11,4 cm (4,5 po)	1
Ruban adhésif (diachylon), 2,5 cm	2,3 m
Sac pour le recueil de déchets biomédicaux, à usage unique	1

Local pour le secouriste

L’employeur d’un établissement de plus de 100 travailleurs ou le maître d’œuvre d’un chantier de construction de plus de 100 travailleurs doit aménager un local où le secouriste peut offrir les premiers secours.

Exigences pour le local

• Être facile d’accès
• Être accessible en tout temps pendant les heures de travail
• Être maintenu propre et en bon état
• Être ventilé
• Être bien éclairé
• Être chauffé
• Être approvisionné en eau

Matériel obligatoire dans le local

• 1 civière
• 1 table et 2 chaises
• Du savon et 1 brosse pour les ongles
• Du papier pour essuyer les mains
• Contenu minimal d’une trousse de premiers secours