Section V.0.1 - Les absences pour cause de maladie, de don d'organe ou de tissus, d’accident, de violence conjugale, de violence à caractère sexuel ou d’acte criminel (Art. 79.1 à 79.6)

Article 79.1

Article 79.1.1

Article 79.1.2

Article 79.2

Article 79.3

Article 79.4

Article 79.5

Article 79.6

Section V.1 - Les absences et les congés pour raisons familiales ou parentales (Art. 79.6.1 à 81.17.6)

Article 79.6.1

Article 79.7

Article 79.8

Article 79.8.1

Article 79.9

Article 79.10

Article 79.10.1

Article 79.11

Article 79.12

Article 79.13

Article 79.14

Article 79.15

Article 79.16

Article 80

Article 80.1

Article 80.2

Article 81

Article 81.1

Article 81.2

Article 81.2.1

Article 81.3

Article 81.4

Article 81.4.1

Article 81.5

Article 81.5.1

Article 81.5.2

Article 81.5.3

Article 81.6

Article 81.7 (Abrogé)

Article 81.8

Article 81.9

Article 81.10

Article 81.11

Article 81.12

Article 81.13

Article 81.14

Article 81.14.1

Article 81.14.2

Article 81.15

Article 81.15.1

Article 81.16 (Abrogé)

Article 81.17

Section V.1.1 - Les absence des salariés réservistes (Art. 81.17.1 à 81.17.6)

Article 81.17.1

Article 81.17.2

Article 81.17.3

Article 81.17.4

Article 81.17.5

Article 81.17.6

Section V.2 - Le harcèlement psychologique (Art. 81.18 à 81.20)

Article 81.18

Article 81.19

Article 81.20

Section VI - L'avis de cessation d'emploi ou de mise à pied et le certificat de travail (Art. 82 à 84)

Article 82

Article 82.1

Article 83

Article 83.1

Article 83.2

Article 84

Section VI.0.1 - L'avis de licenciement collectif (Art. 84.0.1 à 84.0.15)

Article 84.0.1

Article 84.0.2

Article 84.0.3

Article 84.0.4

Article 84.0.5

Article 84.0.6

Article 84.0.7

Article 84.0.8

Article 84.0.9

Article 84.0.10

Article 84.0.11

Article 84.0.12

Article 84.0.13

Article 84.0.14

Article 84.0.15

Section VI.1 - La retraite (Art. 84.1)

Article 84.1

Section VI.2 - Le travail des enfants (Art. 84.2 à 84.7)

Article 84.2

Article 84.3

Article 84.4

Article 84.5

Article 84.6

Article 84.7

Section VII - Diverses autres normes du travail (Art. 85 à 87)

Article 85

Article 85.1

Article 85.2

Article 86 (Abrogé)

Article 86.1

Article 87

Section VII.1 - Disparités de traitement (Art. 87.1 à 87.3)

Article 87.1

Article 87.2

Article 87.3

Section VIII - Les règlements (Art. 88 à 92)

Article 88

Article 89

Article 89.1

Article 90

Article 90.1

Article 91

Article 92 (Abrogé)

Section VIII.1 - Normes du travail dans l'industrie du vêtement (Art. 92.1 à 92.4)

Article 92.1 - Responsabilités

Article 92.2 (Abrogé)

Article 92.3 - Programme de surveillance

Article 92.4 (Abrogé)

Section VIII.2 - Le placement de personnel et les travailleurs étrangers temporaires (Art. 92.5 à 92.12)

Article 92.5

Article 92.6

Article 92.7

Article 92.7.1

Article 92.7.2

Article 92.8

Article 92.9

Article 92.10

Article 92.11

Article 92.12

Section IX - L'effet des normes du travail (Art. 93 à 97)

Article 93

Article 94

Article 95

Article 96

Article 97

Chapitre V - Les recours (Art. 98 à 135)

Section I - Les recours civils (Art. 98 à 121)

Article 98

Article 99

Article 100 (Abrogé)

Article 101

Article 102

Article 103

Article 104

Article 105

Article 106

Article 107

Article 107.1

Article 108

Article 109

Article 110

Article 111

Article 112

Article 113

Article 114

Article 115

Article 116

Article 117 (Abrogé)

Article 118

Article 119

Article 119.1

Article 120

Article 121

Section I.1 - Recours à l'encontre de certaines disparités de traitement (Art. 121.1 à 123.5)

Article 121.1

Article 121.2

Article 121.3

Article 121.4

Article 121.5

Article 121.6

Article 121.7

Article 121.8

Article 122

Article 122.1

Article 122.2 (Abrogé)

Article 123

Article 123.1

Article 123.2

Article 123.3

Article 123.4

Article 123.5

Section II - Recours en cas de harcèlement psychologique (Art. 123.6 à 123.16)

Article 123.6

Article 123.7

Article 123.8

Article 123.9

Article 123.10

Article 123.11

Article 123.12

Article 123.13

Article 123.14

Article 123.15

Article 123.16

Section III - Recours à l'encontre d'un congédiement fait sans une cause juste et suffisante (Art. 124 à 135)

Article 124

Article 125

Article 126

Article 126.1

Article 127

Article 128

Article 129 (Abrogé)

Article 130

Article 131

Article 132

Article 133

Article 134

Article 135

Chapitre VI - La faillite (Art. 136 à 138)

Article 136 (Abrogé)

Article 137 (Abrogé)

Article 138 (Abrogé)

Chapitre VII - Dispositions pénales (Art. 139 à 147)

Article 139

Article 140

Article 140.1

Article 141

Article 141.1

Article 142

Article 143 (Abrogé)

Article 144

Article 145 (Abrogé)

Article 145.1

Article 146

Article 147

Chapitre VIII - Les dispositions diverses, transitoires et finales (Art. 148 à 172)

Article 148 (Omis)

Article 149

Article 150 (Omis)

Article 151

Article 152

Article 153

Article 154

Article 155

Article 156

Article 157

Article 158

Article 158.1

Article 158.2

Article 158.3

Article 159

Article 160

Article 161

Article 162 (Omis)

Article 163 (Omis)

Article 164 (Omis)

Article 165

Article 166

Article 167

Article 168

Article 169

Article 169.1

Article 170

Article 170.1

Article 171 (Omis)

Article 172

Les règlements adoptés en vertu de la Loi sur les normes du travail

Règlement sur les normes du travail (chapitre N-1.1, a. 88, 89 et 91; après refonte chapitre N-1.1, r. 3)

Définitions et interprétation (Art. 1)

Article 1

Salaire minimum (Art. 2 à 5)

Article 2

Article 3

Article 4

Article 4.1

Article 5 (Abrogé)

Montants maximum pouvant être exigés pour les repas et l'hébergement (Art. 6 et 7)

Article 6

Article 7

Semaine normale (Art. 8 à 13)

Article 8 (Abrogé)

Article 9

Article 10

Article 11

Article 12

Article 13

Jours fériés, chômés et payés (Art. 14)

Article 14 (Abrogé)

Congé de maternité (Art. 15 à 35)

Article 15 (Abrogé)

Article 16 (Abrogé)

Article 17 (Abrogé)

Article 18 (Abrogé)

Article 19 (Abrogé)

Article 20 (Abrogé)

Article 21 (Abrogé)

Article 22 (Abrogé)

Article 23 (Abrogé)

Article 25 (Abrogé)

Article 26 (Abrogé)

Article 27 (Abrogé)

Article 28 (Abrogé)

Article 29 (Abrogé)

Article 30 (Abrogé)

Article 31 (Abrogé)

Article 32 (Abrogé)

Article 33 (Abrogé)

Article 34 (Abrogé)

Article 35 (Abrogé)

Avis de licenciement collectif (Art. 35.0.1-35.0.2)

Article 35.0.1

Article 35.0.2

Travail des enfants (Art. 35.0.3 à 35.2)

Article 35.0.3

Article 35.1

Article 35.2

Dispositions transitoires et finales (Art. 36 à 39.1)

Article 36 (Abrogé)

Article 37 (Abrogé)

Article 38 (Abrogé)

Article 39 (Abrogé)

Article 39.1 (Omis)

Règlement soustrayant certaines catégories de salariés et d'employeurs de l'application de la section VI.1 du chapitre IV et de l'article 122.1 de la Loi sur les normes du travail (chapitre N-1.1, a. 90.1 ; après refonte : chapitre N-1.1, r.1)

Article 1

Article 2

Article 3

Règlement sur les agences de placement de personnel et les agences de recrutement de travailleurs étrangers temporaires (chapitre N-1.1, r. 0.1)

Chapitre I - Interprétation (Art. 1 à 3)

Article 1

Article 2

Article 3

Chapitre II - Permis (Art. 4 à 26)

Section I - Disposition Générale (Art. 4)

Article 4

Section II - Délivrance et renouvellement (Art. 5 à 20)

Article 5

Article 6

Article 7

Article 8

Article 9

Article 10

Article 11

Article 12

Article 13

Article 14

Article 15

Article 16

Article 17

Article 18

Article 19

Article 20

Section III - Obligations du titulaire d'un permis (Art. 21 à 26)

Article 21

Article 22

Article 23

Article 24

Article 25

Article 26

Chapitre III - Cautionnement (Art. 27 à 39)

Article 27

Article 28

Article 29

Article 30

Article 31

Article 32

Article 33

Article 34

Article 35

Article 36

Article 37

Arrticle 38

Article 39

Chapitre IV - Mesures administratives (Art. 40 à 45)

Article 40

Article 41

Article 42

Article 43

Article 44

Article 45

Chapitre V - Dispositions transitoires et finales (Art. 46 à 50)

Article 46

Article 47

Article 48

Article 49

Article 50

Règlement sur l'exclusion des établissements visés à l'article 90 de la Loi sur les normes du travail (chapitre N-1.1 a. 90 ; après refonte : chapitre N-1.1, r. 2)

Article 1

N-1.1, r. 6 - Règlement sur la tenue d’un système d’enregistrement ou d’un registre

Article 1

Article 1.1 (Abrogé)

Article 2

Article 3 (Abrogé)

Règlement sur les taux de cotisation (chapitre N-1.1 a. 29; chapitre N-1.1, r. 5)

Article 1

Article 2 (Abrogé)

Article 3 (Omis)

Article 4 (Omis)

Règlement sur les normes du travail particulières à certains secteurs de l'industrie du vêtement (chapitre N-1.1, a. 92.1; chapitre N-1.1, r. 4)

Dispositions générales (Art. 1-2)

Article 1

Article 2

Salaire minimum (Art. 3)

Article 3 (Abrogé)

Semaine normale de travail (Art. 4)

Article 4

Jours fériés, chômés et payés (Art. 5)

Article 5

Congés annuels payés (Art. 6 à 9)

Article 6

Article 7

Article 8

Article 9

Congés pour événements familiaux (Art. 10 à 12)

Article 10

Article 11

Article 12

Disposition finale (Art. 13)

Article 13 (Omis)

La Loi sur la fête nationale

Chapitre F-1.1

Article 1

Article 2

Article 3 (Abrogé)

Article 4

Article 5

Article 6

Article 7 (Abrogé)

Article 8

Article 9

Article 10 (Omis)

Article 11

Article 12

Article 13

Article 14

Article 15

Article 16

Article 17

Article 17.1

Article 17.2

Article 18 (Omis)

Article 19